эсенлык

эсенлык
диал.
1. здоровье; нормальная жизнедеятельность организма; наличие силы, крепости организма. Сай эсенлык хорошее здоровье.
□ Арале шке эсенлыкетым. Сем. Николаев. Береги своё здоровье. (Ондрий) мужаҥче-влакым кондеден, чылаштлан мужедыктен, шӱ ведыктен, --- ватыжлан эсенлыкым кычалын. А. Эрыкан. Ондрий приводил знахарок, просил всех их ворожить, заговаривать, хотел вылечить жену (букв. искал здоровья для жены). См. тазалык.
2. благополучие; спокойное, успешное течение жизни, дел; довольство, обеспеченность; хорошее, доброе. Суксыжат еш эсенлыкым ыш пу. «Ончыко». Не дал семейного благополучия и ангел. Юмылан таум ыште, кугыжа деч эсенлыкым йод. И. Васильев. Благодари бога, у царя проси благополучия. См. эсен, поро, сай.

Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.

Поможем написать реферат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»